模子

词语解释

模子[ mú zi ]

⒈  模型，常指浇注用模型或压制粉末用的模型；亦称“阴模”，使陶瓷(或石膏、橡胶、金属、木材制品在其中成形)的容器。

英mold;

⒉  模具，常指金属铸型或锻压用阴模。

英die;

引证解释

⒈  制物的型器。

引《西游记》第七一回：“他的铃儿怎么与我的铃儿就一般无二！纵然是一个模子铸的，好道打磨不到，也有多个瘢儿，少个蒂儿，却怎么这等一毫不差？”
《红楼梦》第三五回：“原来是个小匣子，里面装着四副银模子。”
巴金 《利娜》上篇：“最讨厌的是那种机械的训练：一举一动，说话走路，都象是从同一副模子里铸出来的。”

⒉  犹模样。

引周立波 《卜春秀》一：“她是么子样子？脸模子好看不好看？”

国语辞典

模子[ mú zi ]

⒈  制造器物的标准型器。

引《红楼梦·第三五回》：「原来是个小匣子，里面装著四副银模子，都有一尺多长，一寸见方。」

英语mold, matrix, pattern or die

德语Gussform, Pressform (S, Tech)​, Modell, Schablone, Form, Matritze (S)​

法语moule (n.m)​, matrice, maquette