人人自危

词语解释

人人自危[ rén rén zì wēi ]

⒈  每个人都存戒心，觉得有危险。形容恐惧不安。

例法令诛罚日益深刻，群众人人自危，欲畔者众。——《史记·李斯列传》

英everyone feels insecure;

引证解释

⒈  每个人都感到自己处境危险。指局势紧张恐怖。

引《史记·李斯列传》：“法令诛罚日益刻深，羣臣人人自危，欲畔者众。”
《资治通鉴·唐则天后光宅元年》：“时诸 武 用事， 唐 宗室人人自危，众心愤惋。”
吴玉章 《从甲午战争前后到辛亥革命前后的回忆》十七：“一时人心惶惶，谣言四起，不但革命分子人人自危，就是与革命党人稍微接近的人，也都惴惴不安。”

国语辞典

人人自危[ rén rén zì wéi ]

⒈  每个人都感觉自己处境危险。指局势恐怖紧急，令人不安。

引《史记·卷八七·李斯传》：「法令诛罚日益刻深，群臣人人自危，欲畔者众。」
《三国演义·第五三回》：「若斩此人，恐降者人人自危。望军师恕之。」

近胆战心惊 提心吊胆 惶惶不安 人心惶惶

德语jeder fühlt sich bedroht