立足

词语解释

立足[ lì zú ]

⒈  站住脚，指能住下去或生存下去。

例立足之地。

英have a foothold somewhere;

⒉  处于某种立场。

例立足基层，面向群众。

英base oneself upon;

引证解释

⒈  站立，立定脚。多比喻安身处世。

引叶圣陶 《倪焕之》四：“似乎凡是动的东西都僵伏了，凡是有口的东西都封闭了；似乎立足在大海里块然的一座顽石上。”

例如：立足之地。

⒉  犹立场。

例如：立足基层，面向群众。

国语辞典

立足[ lì zú ]

⒈  站得住脚，生存下去。

例如：「想要立足在这个科学文明神速的时代里，唯有不断努力，不断研究，不断革新，才能达到。」

近容身 安身

⒉  站在某种立场。

例如：「立足泰山之巅而小天下。」

英语to stand, to have a footing, to be established, to base oneself on

德语sich auf etwas stützen, Fuß fassen (V)​

法语avoir une bonne assiette (pour le pied)​, s'installer, point d'appui